Copii: Ai dreptul să te întâlneşti cu semenii tăi şi cu alţi oameni, să te implici în diferite activităţi, grupuri, cercuri pe interese, să organizezi şi să participi la manifestări şi întruniri paşnice. Aceste activităţi nu trebuie să-i afecteze pe cei din jur.
Adulţi: Fiecare copil are dreptul la libertatea de asociere şi la libertatea de întrunire paşnică, iar exercitarea acestor drepturi nu poate fi îngrădită decât de restricțiile prevăzute în mod expres de lege și care sunt necesare într-o societate democratică, în interesul securității naționale, al siguranței sau ordinii publice ori pentru a proteja sănătatea publică sau bunele moravuri, drepturile şi libertățile altora